skip to contents.

東南アジア

継続購読新聞


現在、アジア経済研究所図書館で講読している東南アジア地域の新聞の概要を紹介します。これまで収集した新聞のマイクロフィルムの所蔵状況については、所蔵新聞目録 をご覧ください。

フィリピン : Philippine

Philippine Daily Inquirer (日刊、1985年12月創刊)
発行所 The Philippine Daily Inquirer, Inc.
発行部数 250,000部、日曜版は270,000 部
(出典:ホームページ、以下HPと略)
言語 英語
URL http://www.inquirer.net
アジ研図書館所蔵 マイクロフィルム(35mm): 2002.1~
特徴 フィリピンを代表する総合紙のひとつ。主要ニュース36ページ、ビジネスニュース約10ページ、娯楽記事約6ページからなり、土曜版には各4ページの特集記事が数本追加される。日曜版は生活密着型の記事が多い。モットーは「バランスの取れたニュース、大胆な意見」。

Business World (日刊、1988年8月創刊)
発行所 Business World Publishing Corporation
発行部数 54,000部(H.P)
言語 英語
URL http://www.bworldonline.com
アジ研図書館所蔵 マイクロフィルム(35mm): 1987.8~
特徴 フィリピンを代表するビジネス紙。第1部(経済一般、企業、内外経済関連記事)、第2部(金融、市場、労働、国際ビジネス、他)を主体に、数部からなる特集が加わる。モットーは「新聞は公共の信頼」。平日版のみ週5回出版し、金・土曜版は合併号。平均32ページ。

ベトナム : Vietnam

Nhan Dan <ニャンザン:人民> (日刊、1951年創刊) 
発行所 ハノイ: ベトナム共産党
発行部数 60,000部 (2007)
言語 ベトナム語
URL http://vietnamnews.vnanet.vn
アジ研図書館所蔵 マイクロフィルム(35mm): 1997.1~
特徴 国内外で最も知名度の高いベトナム全国紙。ベトナム共産党中央機関紙であり、題字の下には「ベトナムの党、国家、人民の声」と書かれてある。共産党大会文書が掲載され記録資料として重要である。毎日8ページ。文化、スポーツ、娯楽のページもある。2007年6月から1面と最終面がカラー印刷になった。

Quan Doi Nhan Dan <クアンドイ・ニャンザン:人民軍> (日刊、1950年創刊))
発行所 ハノイ : ベトナム人民解放軍
発行部数 60,000部 (2007)
言語 ベトナム語
URL http://www.qdnd.vn/qdnd/baongay.qdnd
アジ研図書館所蔵 マイクロフィルム(16mm): 1990.1~
特徴 ベトナム人民軍機関紙で、軍関係の記事が多い。毎日8ページ。

Sai Gon Giai Phong <サイゴン・ザイフォン:解放されたサイゴン> (日刊、1975年創刊)
発行所 ホーチミン市:ベトナム共産党ホーチミン市党委員会
発行部数 100,000部 (2007)
言語 ベトナム語
URL http://www.sggp.org.vn/
アジ研図書館所蔵 マイクロフィルム(16mm): 1975.5~
特徴 ベトナム共産党ホーチミン市党委員会機関紙。ホーチミン市を中心に南部でよく読まれている新聞。通常8ページだが、経済の別冊が入る日(不定期、週2~3日)は全12ページになる。

Viet Nam News (日刊、1991年創刊)
発行所 Hanoi :Viet Nam News Agency
発行部数 100,000部 (2007)
言語 ベトナム語
URL http://vietnamnews.vnanet.vn/
アジ研図書館所蔵 マイクロフィルム(16mm): 1975.5~
特徴 政治、経済、ビジネス、社会、生活、文化をカバーする総合紙。タブロイド版で毎日28ページ。最終4面はスポーツ面で最終面にはSport という題字がある。日曜版は “Sunday Viet Nam News”という紙名になり、社会事情や海外事情のほか、生活、旅、娯楽、読書、レストラン情報等を掲載している。

ラオス : Laos

Vientiane Times (日刊、1994年創刊)
発行所 Vientiane Times
発行部数 3,000部(2007)
言語 英語
URL http://www.vientianetimes.com
アジ研図書館所蔵 マイクロフィルム(16mm): 1995.1-12   
原紙: 1999.1~     
欠号: 1996.1-1998.12
特徴 ラオス最初の全国英字紙。総合紙だが、投資関連情報に重点を置く。発行は平日5日及び週末版。タブロイド版で平均20ページ(週末版は16ページ)。

カンボジア : Cambodia

Cambodia Daily(日刊、1993年創刊)
発行所 The Cambodia Daily
発行部数 3,500部(2007)
言語 英語
URL http://www.cambodiadaily.com
アジ研図書館所蔵 原紙 2001.1~
特徴 平日5日及び週末版(土・日曜)が発行されている。英字紙だが、英文記事から翻訳したカンボジア語版が毎号8ページ折り込まれている(週末版は4ページ)。タブロイド版よりも小さいA4版で、16~32ページ。モットーは「報道の自由の強化及びジャーナリスト育成に献身する独立新聞」

Phnom Penh Post (隔週刊、1992年創刊)
発行所 Committee to Protect Journalists
発行: Phnom Penh Post Publishing Ltd.
Phnom Penh Post
発行部数 不明
言語 英語
URL http://www.phnompenhpost.com
アジ研図書館所蔵 原紙: 1992.7~1993.6  
マイクロフィルム(16㎜): 1996.1~
欠号: 1997.1-1997.12
特徴 新聞だが発行は隔週1回で、最近の政治・社会に関する論説的な記事を中心とする。タブロイド版16~20ページ。

Rasmei Kampuchea Daily <ラスメイ・カンプチア:カンボジアの光> (日刊、1993年創刊)
発行所 Rasmei Kampuchea
発行部数 18,000部との説あり
言語 カンボジア語
URL -
アジ研図書館所蔵 マイクロフィルム(16㎜): 1998.1~
特徴 カンボジア最大の独立系新聞。日刊紙だが、日・月曜は合併号。8ページ、12ページの2部構成になっており、前半は国内の事件や政治の動き、後半は暮らしに関わる記事(文化、娯楽、各種会議、公共事業など)と国際ニュース・芸能・スポーツが掲載されている。

タイ : Thailand

Bangkok Post (日刊、1946年創刊)
発行所 The Post Pub. Co.
発行部数 49,378部 (Dec. 1999)
言語 英語
URL http://www.bangkokpost.com
アジ研図書館所蔵 マイクロフィルム(35㎜): 1959.10~
特徴 歴史のある高級英字紙。主な購読者層はバンコク在住外国人で、国際記事に紙面を多めに当てている。本紙の他にビジネス面、文化面が別折になっており、さらにスポーツ、教育、旅行、漫画などの別折が週に1回ずつ折り込まれ、総ページ数は40ページ前後。キャッチフレーズは「貴方が信頼できる新聞」

Matichon มติชน <マティチョン:民の声> (日刊、1977年創刊)
発行所 Matichon
発行部数 550,000部 (2007)
言語 タイ語
URL http://www.matichon.co.th/matichon
アジ研図書館所蔵 マイクロフィルム(16㎜): 1992.1~
特徴 タイの代表的政治紙。学者による政治分析・評論がインテリ層に支持されている。キャッチフレーズは“国家の品格(quality)のための品格ある新聞(quality paper)”。本紙16ページと、16ページと4ページの別折で構成される。16ページの別折の標題は『経済』だが、中身は経済・国際・生活・教育・スポーツ・娯楽記事。土曜・日曜は『経済』の代わりにテクノロジー特集(土曜)、人物・娯楽・スポーツ等の特集(日曜)となる。

The Nation (日刊、1971年創刊)
発行所 Bangkok : Nation Pub. Co. The Nation
発行部数 55,000部 (2007)
言語 英語
URL http://www.nationmultimedia.com/index.php
アジ研図書館所蔵 マイクロフィルム(35㎜): 1973.1~
特徴 タイ人発行の最初の英字紙で、国内記事に強い。鋭い政治批判を展開する。A=本紙、B=ビジネス、C=ビジネス特別、D=生活という構成で全34ページ。金曜には週末の娯楽、レジャー情報をのせたタブロイド版別冊“Weekend”(24ページ)がついてくる。キャッチフレーズは「最速のビッグニュース。最良のビジネスニュース」

Prachachat Thurakit ประชาชาติธุรกิจ <プラチャーチャート・トゥラキット: 実業の国民> 
(週2, 1990年創刊)
発行所 Matichon
発行部数 不明
言語 タイ語
URL http://www.matichon.co.th/prachachat/
アジ研図書館所蔵 マイクロフィルム(16㎜): 1990.1~
特徴 月-水曜号、木-日曜号の週2回発行のビジネス紙。本紙、『マーケティング』、『知識社会』 (月-水)/『人的資本』 (木-日)、『ライフスタイル』と題する別折の4部構成で全64ページ。キャッチフレーズは「(プラチャーチャート・トゥラキットの)すべての言葉、すべてのニュースが、貴方を一歩先へと導く」。

ミャンマー : Myanmar

Myanmar Alin <ミャンマー・アリン:ミャンマーの光>(日刊、1914年創刊)
発行所 News and Periodicals Enterprise, Ministry of Information
発行部数 400,000部 (2007)
言語 ビルマ語
URL http://www.myanmar.com/newspaper/myanmarahlin/index.html
アジ研図書館所蔵 マイクロフィルム(16㎜): 1945.5- 1960.4, 1993.4 ~
特徴 ミャンマーの国営紙。社会主義時代にLoktha Pyithu Nezin(ロウッター・ピードゥー・ネージン:労働者と国民の日刊紙)と紙名変更されていたが、1993年4月から再び元紙名ミャンマー・アリンに戻った。タブロイド版20ページ。

New Light of Myanmar (日刊、1914年創刊)
発行所 News and Periodicals Enterprise, Ministry of Information
発行部数 14,000部(2007)
言語 英語
URL http://www.myanmar.gov.mm/NLM-2004/Oct04/Oct30.html
関連URL http://www.myanmar.com/newspaper/nlm/index.html
アジ研図書館所蔵 マイクロフィルム(35㎜): 1948.1- 1952.12, 1993.7 ~
特徴 ミャンマー唯一の英字新聞。ビルマ語版(Myanmar Alin)とは内容が若干異なり、こちらは海外ニュースも豊富。New Light of Burmaとして創刊されたが、 社会主義時代にThe Working People’s Dailyと紙名変更されていた。1993年4月から元紙名に戻る(ただし、国名表記はMyanmarに)。タブロイド版16ページ。

マレーシア : Malaysia

New Straits Times (日刊、1845年創刊)
発行所 New Straits Times Press
発行部数 192,531 (1995)
(出典:むすびめの会編 『多文化社会図書館サービスのための世界の新聞ガイド : アジア・アフリカ・中南米・環太平洋を知るには』 日本図書館協会,1995 以下、むすびめの会と略)
言語 英語
URL http://www.nst.com.my/
アジ研図書館所蔵 マイクロフィルム(35㎜): 1981. 1-2004. 12 ~
特徴 マレーシアを代表する日刊紙。日曜版はNew Sunday Times。シンガポールで発行されるThe Straits Times と同源。1970年代にシンガポールの分離・独立によって現状に至る。マレーシア最大のメディアグループであるNew Straits Times Press が発行。生活情報などを掲載した別冊のStreets、Travelなどもある。

Utsuan Malaysia (日刊、1965年創刊)
発行所 Utsan Melayu
発行部数 240,000 (1995) (むすびめの会)
言語 マレー語
URL http://www.utusan.com.my/utusan/
アジ研図書館所蔵 マイクロフィルム(35㎜):1969. 1-2004. 12 ~
特徴 代表的なマレー語紙。日曜版はMingguan Malaysia。マレー語の出版物の発行元では最大であるUtusan Melayuが発行。与党政党の統一マレー国民組織(UMNO)とのつながりが強いため、その主張を反映していると言われる。本冊の他に別冊のMegaがある。

シンガポール : Singapore

The Straits Times (日刊、1845年創刊)
発行所 Singapore Press Holdings (SPH) The Straits Times
発行部数 385,690 (2006) (HP)
言語 英語
URL http://www.straitstimes.com
アジ研図書館所蔵 マイクロフィルム(35㎜): 1883.1-1942.1, 1945.9 ~
特徴 シンガポールで最大の発行部数を誇る英字紙。日曜版はSunday Times。シンガポールの主要紙をすべて傘下に収めるSPHが発行。世界の主要都市にある16の支局から集められた多様なニュースを掲載。紙面は、世界・アジア・シンガポール国内のニュース記事、ライフスタイル・健康関連・芸能などの情報を掲載した別冊、広告特集からなる。

Business Times (日刊、1976年創刊)
発行所 Singapore Press Holdings (SPH) Business Times
発行部数 29,461 (2006) (HP) 
言語 英語
URL http://www.businesstimes.com.sg
アジ研図書館所蔵 マイクロフィルム(35㎜): 1977.1-2003.6, 2003.1~
特徴 シンガポールで唯一の金融・経済専門の英字紙。平日のみで日曜は休刊。The Straits Times同様にSPHが発行。シンガポールやアジアで活躍する投資家、経営者、ビジネスマンを対象にシンガポール、アジア、世界の企業、金融、経済、政治に関する情報を掲載。1995年からアジアの英字紙のなかで最も早くWebを立ち上げた。

ブルネイ : Burnei

Borneo Bulletin (日刊、1953年創刊)
発行所 Brunei Press Shn Bhd.
発行部数 25,000 (2007) (HP)
言語 英語
URL http://www.brunei-online.com/bb/tue/local.htm
アジ研図書館所蔵 マイクロフィルム(16㎜): 1988.1 ~
特徴 ブルネイを代表する英字紙。1990年9月に週刊から日刊に変更。紙面は国内外・東南アジア・世界のニュースを網羅している。国際ニュースは、ロイターやAP通信から配信を受けている。土曜版のWeekendでは、旅行、健康、書評などの情報も掲載している。

インドネシア : Indonesia

The Jakarta Post (日刊、1983年4月創刊)
発行所 PT Bina Media Tenggara
発行部数 41,049 部(HP, 1998年の数値)
言語 英語
URL http://www.thejakartapost.com
アジ研図書館所蔵 マイクロフィルム(16㎜): 1998.5 ~
特徴 インドネシア在住の外国人に最も読まれている英字紙。政治・経済・社会に関するバランスの取れた報道を特色とする。特に国際ニュースと首都圏のビジネスニュースはよくカバーされている。論調は欧米寄りでなく、国内からの視点を重んじる。平日版24ページ。日曜版20ページ。

Kompas (日刊、1965年6月創刊)
発行所 PT Kompas Media Nusantara
発行部数 523,453部
(The Europa World Year Book 2003)
言語 インドネシア語
URL http://www.kompas.com
アジ研図書館所蔵 マイクロフィルム(35㎜): 1965.7 ~
特徴 インドネシアを代表するインドネシア語朝刊紙。事実に忠実で客観的な視点を重視した報道には定評がある。モットーは「国民の真心のメッセージ」。カトリック系。1983年当時、わずか12ページしかなかったが、その後ページ数が増え、現在、平日版48~74ページ、日曜版40ページとなった。

Suara Pembaruan (日刊、1987年2月創刊)
発行所 PT Media Interaksi Utama
発行部数 約200,000部(HP)
言語 インドネシア語
URL http://www.suarapembaruan.com
アジ研図書館所蔵 マイクロフィルム(35㎜): 1987.2~
特徴 1986年に発禁になったSinar Harapanの後継とみなされる夕刊紙。プロテスタント系。国内外の政治・経済・社会記事にみる分析は鋭く、論説は公平で偏りがない。モットーは「建国五原則に基づいて国民の願望達成のため尽力する」。1983年当時は12ページだったが、現在は平日版24ページ、日曜版20ページ。